re #1: “..technical writing is often considered dry by a freelance copywriter whose experience is mostly in sales copy or writing marketing copy for less technical products or services.”

I suspect social media’s adoption by the corp world and their customers/partners will further blur traditional boundaries between pre and post sales technical copywriting.

It’s an opportunity for writers too because the best of them will adapt and develop a skills matrix that includes technical, business/marketing and copywriting expertise.